Berlin ist seit langem die Heimat der weltweit führenden Filmfestivals, und jetzt etabliert sich die Stadt als Drehscheibe für unabhängige iranische Filmemacher. Eine Gruppe iranischer Filmemacher, Produzenten und Techniker hat in Berlin ein Netzwerk namens „Independent Iranian Cinema“ (IIC) gegründet, das sich dafür einsetzt, eine neue Zukunft für das iranische Kino zu schaffen, indem es sich von den traditionellen Methoden des Filmemachens löst und neue Technologien annimmt Plattformen.

Die Mitglieder des IIC haben sich den Herausforderungen des Filmemachens im Iran durch verschiedene Initiativen gestellt, wie z. B. die Einrichtung eines Talententwicklungsprogramms, die Einrichtung von Online-Vorführungen und -Workshops und die Organisation von Filmfestivals in der Stadt. Außerdem sind sie dabei, eine Crowdfunding-Plattform aufzubauen, um unabhängige iranische Filme zu finanzieren.

Die Mitglieder des IIC glauben, dass die Zukunft des iranischen Kinos in den Händen der unabhängigen Filmemacher liegt, die nicht an die Zwänge der iranischen Regierung gebunden sind und Filme schaffen können, die authentischer sind und das Leben der Menschen im Iran widerspiegeln. Die Gruppe konzentriert sich auch auf die Bereitstellung von Ressourcen und Unterstützung für aufstrebende iranische Filmemacher, indem sie sie mit Branchenfachleuten verbindet und ihnen die notwendigen Informationen und die Ausrüstung zur Verfügung stellt, die sie zum Filmemachen benötigen.

„Die unabhängige Filmbewegung im Iran gewinnt an Dynamik, insbesondere in Berlin mit dem Aufstieg iranischer Filmemacher wie Mina Keshavarz, Reza Dormishian und Babak Jalali. Durch Filmfestivals, Workshops und Unterstützung durch die iranische Diaspora schaffen diese Filmemacher eine neue Zukunft für das iranische Kino.“

Die unabhängige Filmbewegung im Iran gewinnt an Dynamik, insbesondere in Berlin mit dem Aufstieg iranischer Filmemacher wie Mina Keshavarz, Reza Dormishian und Babak Jalali. Durch Filmfestivals, Workshops und Unterstützung durch die iranische Diaspora schaffen diese Filmemacher eine neue Zukunft für das iranische Kino.

Das IIC hat ehrgeizige Pläne für die Zukunft, und sein Ziel ist es, eine lebendige und vielfältige Filmkultur im Iran zu schaffen, indem es Filmemacher aus der ganzen Welt zusammenbringt und es ihnen ermöglicht, ihre Geschichten zu teilen. Sie hoffen, eine treibende Kraft in der Entwicklung des iranischen Kinos zu sein und eine neue Ära für iranische Filme einzuläuten.

Die Mission von IIC ist es, eine offene Plattform für unabhängige Filmemacher zu schaffen, um ihre Geschichten zu teilen und Filme zu schaffen, die den Status quo herausfordern und die Grenzen des iranischen Kinos erweitern. Durch ihre Initiativen und Unterstützung hoffen sie, eine neue Zukunft für iranische Filme zu schaffen und dazu beizutragen, ein dauerhaftes Vermächtnis für das iranische Kino zu schaffen.

Sepideh Farsis Animationsfilm „Die Sirene“ in Farsi-Sprache wurde in Frankreich gedreht, um der iranischen Zensur zu entgehen.

Das iranische Kino hat kürzlich eine seltene gute Nachricht erhalten. Anfang dieses Monats haben zwei der berühmtesten regimekritischen Regisseure des Landes – Dschafar Panahi ( Taxi , Keine Bären ) Und Mohammad Rasulof (Gewinner Goldener Bär Berlin Es gibt kein Böses ) wurden nach Monaten hinter Gittern aus dem Gefängnis entlassen.

Die Freude über ihre Freilassung war nur von kurzer Dauer: Rasoulof wurde bald mit neuen, zweifelhaften Anklagen konfrontiert, die ihn wieder ins Gefängnis bringen könnten. Und Panahi ist es immer noch verboten, Filme zu machen oder das Land zu verlassen. Und angesichts der anhaltenden und brutalen Unterdrückung von Demonstranten im Land durch das Teheraner Regime gibt es wenig Grund zum Feiern.

„Die Freilassung einiger Personen unter Tausenden, die in den letzten Monaten festgenommen wurden, stimmt mich nicht optimistisch“, bemerkt der iranische Dokumentarfilmer Farahnaz Sharifi ( Beruf: Dokumentarfilm ). „In Anbetracht all dieser Probleme, der Zensur und Einschränkungen, mit denen wir konfrontiert sind, steht uns ein langer Prozess bevor, um in unserem Land eine menschliche Verfassung und Meinungsfreiheit zu erreichen“, sagt Sharifi, bevor sie hoffnungsvoller hinzufügt, „aber wir sind auf dem Weg Weg.'

Ein Schritt auf dem Weg zu dieser Freiheit könnte in Berlin erfolgen, wo sich unabhängige iranische Filmemacher versammeln, um zu versuchen, eine andere Zukunft für das persische Kino zu skizzieren.

Die neu gegründete Iranian Independent Filmmakers Association (IIFA) hat das übernommen Iran Stand in Berlin Europäischer Filmmarkt , die traditionell von der staatlich unterstützten Filmbehörde des Landes betrieben wird, nachdem der EFM jegliche Verbindung mit Verbindungen zum Teheraner Regime von der Teilnahme ausgeschlossen hatte.

Beim EFM Producer’s Hub stellt die Gruppe ihre Strategie zur Schaffung einer nachhaltigen iranischen Filmindustrie frei von staatlicher Zensur und Unterdrückung vor.

„Wir müssen darüber hinauskommen, nur Erklärungen [gegen das Regime] abzugeben“, sagt Kaveh Farnam, ein Produzent von Rasoulof’s Es gibt kein Böses und Abbas Amini, jüngster Gewinner des Rotterdam Festivals Endlose Grenzen . „Wir müssen einige praktische Dinge tun, um echte Fortschritte zu erzielen.“

„There Is No Evil“, heimlich im Iran gedreht, gewann 2020 den Goldenen Bären von Berlin.

Die offizielle iranische Filmindustrie, sagt Farnams Produktionspartner Farzad Pak, ist unlösbar mit der Regierung und der Islamischen Revolutionsgarde verbunden, dem Zweig der iranischen Streitkräfte, der im Iran über immense wirtschaftliche und politische Macht verfügt.

Die Dinge sind seit 2011 nur noch schlimmer geworden, als die Revolutionsgarden ihre eigene Filmproduktions- und -vertriebsfirma wie die Owj Arts and Media Organization gründeten. Die Gruppe finanziert und fördert Filme wie Mehdi Jafari Die 23 (2019) und Ebrahim Hatamikias Exodus (2020), die den oberflächlichen Glanz des Independent-Kinos haben. Während er immer noch der offiziellen Regierungslinie folgt.

„Das sind gefälschte Independent-Filme, bei denen es für jemanden außerhalb des Iran nicht möglich ist, nicht zu übersehen, dass es sich um Propaganda handelt“, sagt Farnam. „Sie haben das gleiche Thema wie iranische Independent-Filme – sie zeigen, wie Menschen in Armut leben, wie sie kämpfen usw. Aber am Ende haben Sie eine gute Polizei oder einen freundlichen Regierungsbeamten, der den Tag rettet.“

Um ein wirklich unabhängiges iranisches Kino zu schaffen, argumentiert Farnam, müssen unabhängige Filmemacher sowohl im Iran als auch in der breiteren Diaspora eine völlig neue Infrastruktur aufbauen, die frei von jeglichen Regierungsverbindungen ist.

Die groben Umrisse dieser Infrastruktur werden in Berlin präsentiert, wo Mitglieder der IIFA Produzenten, Finanziers und anderen Filmemachern zeigen werden, wie sie planen, Filme in Farsi-Sprache außerhalb des Systems zu finanzieren, zu produzieren und zu veröffentlichen. Die Gruppe wird auch eine Reihe laufender Arbeiten präsentieren, um zu demonstrieren, wie dieses neue iranische Kino aussehen wird.

Die Herausforderungen sind enorm. Neuere iranische Independent-Filme mussten völlig im Geheimen gedreht werden – Gewinner des Panahi Venice Award Keine Bären , oder Rasoulofs Es gibt kein Böses – oder vollständig außerhalb des Landes hergestellt werden, wie es bei Ali Abbasi der Fall war Heilige Spinne , die im vergangenen Jahr in Cannes mit der Hauptdarstellerin Zar Amir-Ebrahimi als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet wurde und international zu einem Erfolg geworden ist. Der in Dänemark lebende Abbasi hat den Film als deutsch-dänisch-französisch-schwedische Koproduktion angelegt und in Jordanien gedreht. Animierter Film von Sepideh Farsi Die Sirene , der dieses Jahr in der Berliner Panorama-Sektion zu sehen ist, entstand ebenfalls als rein europäischer Co-Profi.

Auch der Aufbau einer Koproduktion mit einem amerikanischen oder europäischen Partner kann heikel sein, denn staatliche Sanktionen können westlichen Firmen verbieten, mit dem Iran Geschäfte zu machen.

Aber die IIFA ist zuversichtlich, dass sie es schaffen können. „Es war schon immer eine Herausforderung [Filme im Iran zu machen] und jetzt noch mehr“, sagt Sharifi, „aber wir müssen einen effektiven Weg finden, Botschafter für das iranische Volk zu sein … wir müssen entscheiden, ob wir bei den Menschen sind oder nicht. Es ist an der Zeit, jegliche Art von Kompromissen mit jeglicher Art von Zensur zu stoppen.“

FAQ

• Q: Was ist Berlin: Unabhängige planen eine neue Zukunft für das iranische Kino?
• A: Berlin: Independents Plan a New Future for Iranian Cinema ist eine digitale Diskussionsreihe der Berlinale Filmfestspiele. Es konzentriert sich auf die wachsende unabhängige Filmbewegung im Iran und umfasst virtuelle Podiumsdiskussionen mit Filmemachern, Akademikern und anderen Akteuren der iranischen Filmindustrie.
• Q: Wer nimmt an den digitalen Diskussionen teil?
• A: An den digitalen Diskussionen nehmen eine Vielzahl von Teilnehmern aus der gesamten iranischen Filmindustrie teil, darunter Filmemacher, Akademiker und andere Branchenfachleute.
• Q: Welche Themen werden in den digitalen Gesprächen besprochen?
• A: Die digitalen Diskussionen konzentrieren sich auf Themen wie die Herausforderungen und Chancen für unabhängige iranische Filmemacher, den aktuellen Stand der iranischen Filmindustrie und Möglichkeiten, wie iranische Filmemacher ihre Sichtbarkeit erhöhen und ein breiteres Publikum erreichen können.
• Q: Wie kann ich an den digitalen Diskussionen teilnehmen?
• A: Sie können an den digitalen Diskussionen teilnehmen, indem Sie sich auf der Berlinale-Website für die Veranstaltung registrieren oder die Diskussion in den sozialen Medien unter dem Hashtag #berlinindependents verfolgen.