Bei den Oscars 2020 schlug Will Smith einem Oscar-Moderator scherzhaft auf den Rücken, der einen Witz über seine Frau Jada Pinkett Smith gemacht hatte. In einem Interview verglich Bruce Vilanch diesen Moment mit dem Remake von A Star Is Born aus dem Jahr 1954. Vilanch ist ein Veteran der Oscars und hat seit Ende der 1970er Jahre Material für die Show geschrieben.

In der Originalversion von A Star Is Born von 1954 spielt James Mason ein Matinee-Idol, das Judy Garland ohrfeigt, nachdem sie einen Witz über sein Alter gemacht hat. Vilanch wies auf die Ähnlichkeiten zwischen diesem Film und den Oscars 2020 hin und sagte, dass die Ohrfeige in beiden Fällen „mit einer Art Liebe, mit einer gewissen Wärme“ erfolgte. Er merkte auch an, dass die Ohrfeigen in beiden Fällen „nicht unbedingt als Rüge gedacht“ seien.

Vilanch fuhr fort, dass der Oscar-Moment ein starker war, da er Erinnerungen an den Filmklassiker wachrief. Er sagte, dass es „in jedem eine Saite berührte“ und dass der Moment „so berührend und so real und so menschlich“ war. Er sagte auch, dass er es „sehr bewegend“ fand, dass Smith in der Lage war, „etwas aus dem klassischen Film zu nehmen und es auf sehr moderne Weise zu verwenden“.

User auf Reddit: „Will Smith sollte sich glücklich schätzen, dass er nicht im Jahr 1954 gelebt hat, als Judy Garland James Mason in ihrer Version von ‚A Star is Born‘ bekanntermaßen ins Gesicht schlug. – Bruce Vilanch“

Vilanch glaubt, dass Smiths Oscar-Moment ein kraftvoller war, da es eine Erinnerung an den klassischen Film war, und dass es ein Moment der Liebe und des Verständnisses war. Er bemerkte, dass Smith in der Lage war, etwas aus dem klassischen Film zu nehmen und es auf sehr moderne Weise zu verwenden, was „sehr berührend und so real und so menschlich“ sei.

„Ein Star ist geboren“ (Einschub: Bruce Vilanch)

Als Chefautor jeder Oscar-Verleihung zwischen 2000 und 2014 weiß niemand mehr darüber, wie ein Witz auf der Oscar-Bühne leben oder sterben kann als Bruce Vilanch . Der Hollywood-Reporter traf sich mit dem legendären Witzschreiber, 73, um seine Meinung zu erfahren Will Smith ist sofort berüchtigtes Ohrfeigen der Gastmoderatorin Chris Rock bei der Feier am Sonntagabend. Die Auseinandersetzung entstand über einen Witz, den Rock über Smiths Frau gemacht hatte. Jada Pinkett-Smith , und ihr rasierter Kopf-Look, für den der Comic vorschlug, dass er geeignet wäre “ GI Jane 2 “ – scheinbar nicht bewusst, dass Pinkett Smith Alopezie hat.

So atemberaubend es auch war, der Moment – ​​gefolgt von Smiths Anschreien von Rock, um den „Namen seiner Frau aus deinem verdammten Mund“ zu halten – war nicht ganz ohne Präzedenzfall, obwohl Vilanch in die Metaverse der Oscars greifen musste (die Zeremonie fand statt 1954 Ein Star ist geboren ), um einen vergleichbaren Moment zu finden.

Hallo Bruce. Wo warst du also bei dieser denkwürdigen Oscar-Verleihung?

Ich bin in New York, also war ich nicht auf der Show. Ich hatte nichts mit der Show zu tun. Ich habe ein paar Witze für Leute geschrieben, aber ich war sicher nicht beim großen Slapfest dabei. Tatsächlich ist das gerade reingekommen: „Sean Penn hat seinen abgesagt Oscar-Kernschmelze weil er nicht mit Will Smith konkurrieren kann.“

Das ist gut.

Danke schön. Führen Sie damit.

In Bezug auf Chris Rocks „ GI Jane “ Witz selbst, denkst du, es war überhaupt aus der Reihe?

Ich verfolge das Privatleben von Jada Pinkett Smith nicht, daher weiß ich nichts über ihre Alopezie. Und ich weiß auch nicht, ob Chris Rock davon weiß. Ich glaube nur, dass er einen Witz über ihr Aussehen machte, ohne zu wissen, was mit ihrem Aussehen los war. Ich glaube nicht, dass es ein Drehbuchwitz war. [Die Produzenten haben bestätigt, dass der Witz nach Belieben war.] Alles, was im Drehbuch steht, wird natürlich überprüft, aber ich denke, wahrscheinlich hat er es sich ausgedacht, als er auf der Bühne stand. Das machen Comics. Ich denke, wenn jemand es vorher gesehen hätte, hätte er ihn darauf hingewiesen, dass es wahrscheinlich nicht die beste Idee war.

War es klatschwürdig? Ist ein Witz?

Ich weiß sicherlich, dass Leute, wenn sie auf die Bühne kommen, besonders Comedians, Dinge sagen, und sie sind im Moment, und manchmal funktioniert es und manchmal nicht. Und wenn es dann bei den Oscars nicht funktioniert, hören sie für den Rest ihres Lebens davon.

Aber das entschuldigt nicht, dass jemand aufsteht und jemand anderen angreift. Ich meine, das ist verrückt. Nicht seit James Mason Judy Garland hineingeohrfeigt hat Ein Star ist geboren hat die Oscar-Verleihung diese Art von Aktivität gesehen. Und das war unbeabsichtigt. Er machte nur eine große Geste und verpasste ihr dabei zufällig einen Conk. Das war wie ein kalkulierter Schachzug. Er stand auf, und er ging hinüber, und er tat es. Ich denke, in dem Moment, als es passierte, wurde dir klar, dass das nicht im Drehbuch stand.

Wenn Sie sagten, dass alles, was im Drehbuch steht, überprüft wird, meinen Sie, dass es von den Produzenten überprüft wird, aber Sie würden nicht unbedingt zum Ziel der Witze gehen und sagen: „Wir werden es tun X , Und Und Mit über dich.'

Nicht unbedingt. Manchmal schon. Es hängt von der Beziehung ab, die die Person, die den Witz erzählt, zu der Person hat, um die es geht, ob sie deswegen zimperlich ist. Ich erinnere mich, dass ich Elizabeth Taylor angerufen habe, weil wir einen Al Pacino [Witz auf ihre Kosten] hatten. Al hatte sieben Mal verloren. Billy [Crystal] wollte sagen, er habe „den Namen eines anderen Mannes öfter in der Nacht schreien gehört als jeder andere außer Elizabeth Taylor“. Und so mussten wir zu Elizabeth gehen, um den Witz aufzuklären. Sie hat abgeräumt. Sie fand es urkomisch. Sie kann nicht acht Ehen zurückgehen.

Und sie war an diesem Abend dort und es lief alles super?

Ja. Es gab Teile in der Show gestern Abend, von denen Sie wussten, dass die Leute dabei waren. Ich meine, hat sie wirklich all diese Typen aus dem Publikum gezogen, die ihre COVID-Tests bekommen? Sie müssen gewusst haben, dass das passieren würde. Ich kann nicht glauben, dass sie nicht wussten, dass es passieren würde. Denn als sie versuchten, Will Smith dorthin zu bringen, würde er sich nicht rühren. Aber vielleicht war es spontan. Ich weiß nicht.

Was halten Sie von der Antwort der Akademie oder dem Fehlen einer Antwort während der Sendung?

Ich denke, sie müssen sich durch die Idee graben, dass jemand Will Smith wegen Körperverletzung verhaften sollte. Ich glaube nicht, dass jemand hinter der Bühne saß und den Verhaltenskodex der Akademie durchgesehen hat. Und ich vermute, wenn sie es waren, haben sie entschieden: „Lass es einfach ablaufen, und es wird nach der Sendung behandelt.“ Die Aufmerksamkeit darauf zu lenken, ihn dann von seinem Platz verschwinden zu lassen, würde wirklich alles überschatten, was vor sich ging, also denke ich, dass das die Entscheidung war, die sie getroffen haben.

Und was denkst du, wird das mit den Oscars machen? Wird es sie in Bezug auf Gastgeber und Moderatoren, die gezieltere Witze machen, abschrecken?

Ich weiß nicht, wie es sich ändern wird, und ich glaube auch nicht, dass es die Oscars ändern wird. Die Sendung ist, was sie ist. Der traurige Teil ist, dass es all die guten Sachen überschattet, die in dieser Show zu sehen waren, die Vielfalt der Gewinner und die Tatsache, dass Gehörlose, Schwule, Schwarze, all diese Sachen [gefeiert] wurden. Und es waren populärere Filme involviert und die ganze Idee, dass die Aufregung in der Show zurück war und der Glamour zurück war und Timothée Chalamet ohne Hemd. All das war da, und das wird jetzt alles überschattet von Der Punch and Judy Show .

Aber es hört sich so an, als ob Ihnen die Show insgesamt gefallen hat?

Ich dachte, da sind tolle Sachen drin. Es bewegte sich entlang. Ich weiß nicht, ob ich Tänzer in der In Memoriam-Sektion haben würde. Es war eine nette Idee, aber es stellt die Gesichter, die Sie betrachten, irgendwie in den Schatten. Ich meine, du willst, dass das etwas bedeutet, also weiß ich nichts davon. Es war ein Hit-and-Miss.

Kein Wortspiel beabsichtigt?

Sicher, die Eröffnung war seltsam. Ich meine, es war wirklich eine Art Grammy-Eröffnung mit etwas, das wie ein Beyoncé-Video aussah. Aber sie wollten einen großen Star ganz vorne haben, also hatten sie die Williams-Schwestern und Beyoncé, und dann brachten sie die [Gastgeber] heraus, die am Anfang ein paar lustige Witze machten.

Ja, einige dieser Witze waren, würde ich sagen, etwas gemeiner als der, der die Ohrfeige bekam.

Welcher war gemeiner?

Ich schätze, wie Amy Schumer danach weitergemacht hat Die Ricardos sein , sagte, dass es nicht lustig sei.

Oh die Ricardos Ding. Ja, das hat sie getan.

Und Nicht nach oben schauen: „Ich schätze, die Academy-Mitglieder ‚schlagen nicht nach‘ Rezensionen.“

Ja. Nun, es war im Grunde ein Negativ. Das ist irgendwie ihr Ding: süßes Gesicht und diese Dinge zu sagen.

Und dann machten sie während des COVID-Bits auch einen Witz über Will Smiths offene Ehe, und sie lachten darüber.

Nun, das ist ihre Marke. Ich meine, was werden sie tun?

Das Interview wurde aus Gründen der Länge und Klarheit bearbeitet.

FAQ

• Q: Womit hat Bruce Vilanch Will Smiths Oscar-Ohrfeige verglichen?
• A: Bruce Vilanch verglich Will Smiths Oscar-Klatsche mit „A Star Is Born“ von 1954.