Alex Hirsch ist der Schöpfer der beliebten Zeichentrickserie Gravity Falls, einer Show, die zwei erfolgreiche Staffeln lang auf dem Disney Channel lief. Die Show war beliebt für ihre Kreativität, den Weltaufbau und ihre fesselnden Handlungsstränge. In einem kürzlich erschienenen Blogbeitrag enthüllte Hirsch einige der Bearbeitungen und Sprachänderungen, die er an der Show vornehmen musste, um die Standards und Praktiken von Disney Channel zu erfüllen.

Hirsch skizzierte einige der Änderungen, um die er vom Disney Channel gebeten wurde, wie das Ändern der Sprache von PG-13 in PG, das Schneiden von Szenen mit übernatürlichen Elementen und das Entfernen von Verweisen auf illegale Aktivitäten. Er erwähnte auch, dass er ermutigt wurde, Änderungen vorzunehmen, um die Show „familienfreundlicher“ zu machen.

Hirsch diskutierte, wie er einige der restriktiveren Richtlinien umgehen konnte, wie das Ersetzen einiger der gewagteren Witze durch Wortspiele und das Finden von Wegen, einige der kontroverseren Szenen schmackhafter zu machen. Er sagte auch, dass es zwar manchmal schwierig sei, die Standards einzuhalten, er aber letztendlich die Richtlinien von Disney Channel respektiere.

'Es war ein ständiger Kampf, meine Show gegen die wohlmeinende, aber oft fehlgeleitete Abteilung für Standards und Praktiken bei Disney zu verteidigen' - Alex Hirsch

Der Beitrag bietet einen interessanten Einblick in den Prozess hinter den Kulissen bei der Erstellung einer Show für ein großes Netzwerk wie den Disney Channel. Es ist auch ein Beweis für Hirschs kreative Fähigkeiten, da er Wege fand, die Show trotz der manchmal restriktiven Standards unterhaltsam und lustig zu halten.

Insgesamt gibt Hirschs Blogbeitrag einen Einblick in den kreativen Prozess der Erstellung einer Zeichentrickserie für ein großes Netzwerk. Es bietet auch einen Einblick in die manchmal schwierigen Änderungen, die vorgenommen werden müssen, um Netzwerkstandards einzuhalten.

Die beliebte Disney-Zeichentrickserie „Gravity Falls“, die von Alex Hirsch erstellt wurde, hat gezeigt, dass Disneys Abteilung für Standards und Praktiken häufig Sprach- und Szenenänderungen an der Show vornimmt. In einem Interview mit Collider erklärt Hirsch, dass das Ziel von Standards & Practices darin besteht, Inhalte für Disneys Kernpublikum, Kinder und Familien, angemessen zu halten.

Hirsch erklärt, dass viele der Sprachänderungen von ihrem Wunsch herrühren, den Dialog der Show „sauber“ zu halten, wodurch der Dialog oft PG-13 statt R-bewertet wird. Darüber hinaus lassen sie die Autoren bestimmte Witze oder Referenzen ändern, die sie für zu „nervös“ halten. Darüber hinaus bearbeiten sie bestimmte visuelle Szenen, z. B. indem sie bestimmte Requisiten oder Hintergrundelemente zurückziehen oder verwischen und gelegentlich ganze Szenen ausschneiden.

Hirsch erklärt weiter, dass diese Bearbeitungen zwar frustrierend sein können, er aber versteht, warum sie notwendig sind. Er merkt auch an, dass die Abteilung für Standards und Praktiken zwar restriktiv sein mag, aber sehr kooperativ und offen für die Zusammenarbeit mit den Autoren der Show ist, um kreative Lösungen zu finden, um sicherzustellen, dass der Inhalt für das Disney-Publikum geeignet ist.

„Ich habe gehört, dass Disney Standards & Practices notorisch streng ist, was in Cartoons gesagt/gezeigt werden darf und was nicht, und Gravity Falls war da keine Ausnahme. Alex Hirsch (Schöpfer der Show) ist kürzlich auf Reddit gegangen und hat einige davon geteilt der Bearbeitungen und hinzugefügten Dialoge, zu denen Disney ihn gezwungen hat.'

Ich musste Szenen inhaltlich bearbeiten, ich musste zusätzliche Dialoge schreiben, um kleine Handlungspunkte wegzuerklären, und ich musste mir Euphemismen für Dinge wie „Hölle“, „verdammt“ usw. einfallen lassen.

Die Kommentare von Hirsch zeigen, wie viel Kontrolle die Abteilung für Standards und Praktiken von Disney hat, um ihre Inhalte für ihr Kernpublikum angemessen zu halten. Während ihre Bearbeitungen für die Show einschränkend sein können, tragen ihre Einblicke und ihre Zusammenarbeit dazu bei, dass der Inhalt der Show für alle Zuschauer angenehm ist.

Die erfolgreiche Zeichentrickserie Gravity Falls, erstellt von Alex Hirsch, wurde kürzlich in einem Interview mit Newsweek vorgestellt. Im Interview verriet Hirsch, was er bearbeiten musste, um zu Disneys Standards & Practices zu passen. Vor allem musste er bestimmte Wörter aus dem Drehbuch entfernen und einige Szenen anpassen.

Hirsch enthüllte, dass das Disney-Team jedes Drehbuch genehmigen und sicherstellen musste, dass es für Kinder geeignet war. Er sagte, dass das Team ihn oft bat, bestimmte Wörter aus dem Dialog zu entfernen, wie bestimmte Schimpfwörter, Hinweise auf Drogen und Alkohol und sogar bestimmte Themen, die als zu erwachsen angesehen werden könnten. Er musste auch bestimmte Szenen anpassen und sie weniger intensiv oder grafisch machen.

Hirsch enthüllte, dass das Disney-Team seine Arbeit sehr gut mache und seine Vision für die Show sehr unterstütze. Er sagte, sie seien offen für seine Ideen und erlaubten ihm, bei Bedarf Änderungen vorzunehmen. Trotz der Änderungen hatte er immer noch das Gefühl, dass die Show seiner ursprünglichen Vision treu bleiben und dennoch für die Zuschauer unterhaltsam sein konnte.

„Disneys Standards und Praktiken haben eine lange und geschichtsträchtige Geschichte des ‚Bittens‘ um geringfügige Änderungen an Szenen und Sprache. Ich habe das Gefühl, dass ‚Bitten‘ eher eine höfliche Erinnerung daran ist, dass es keine andere Option gibt. Wie Alex Hirsch es in a ausdrückte kürzliche AMA auf Reddit: 'Ich werde nicht lügen, S&P war wie ein Jedi-Gedankentrick. Sie haben nur ... gefragt. 'Was wäre, wenn Sie vielleicht stattdessen das versuchen würden?' Und siehe da, es war erledigt.'' - Reddit-Benutzer 'CyrusBranton'

Hirschs Erfahrung mit Disney und Gravity Falls ist ein großartiges Beispiel dafür, wie ein Schöpfer immer noch eine erfolgreiche Show machen kann, während er immer noch den Richtlinien eines großen Netzwerks folgt. Es ist ein Beweis dafür, dass es möglich ist, innerhalb der Grenzen eines Netzwerks zu arbeiten und trotzdem großartige Inhalte zu produzieren.

Der Schöpfer von Gravity Falls, Alex Hirsch, enthüllte kürzlich die Änderungen und Bearbeitungen, die von Disneys Standards und Praktiken weitergegeben wurden. Die Show, die von 2012 bis 2016 ausgestrahlt wurde, war sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen ein Hit. In einem kürzlich geführten Interview sprach Hirsch über die von Disney geforderten Sprach- und Szenenänderungen.

Bei der Erstellung der Show war sich Hirsch bewusst, dass sie für Kinder geeignet sein und den Standards und Praktiken von Disney entsprechen musste. Während die Show zeitweise noch an die Grenzen gehen konnte, musste Hirsch noch einige Änderungen vornehmen. Dies beinhaltete das Ändern der Sprache, das Schneiden von Szenen und das Abschwächen bestimmter Elemente. Zum Beispiel enthüllte Hirsch, dass Disney ihn dazu brachte, Witze über das Okkulte zu schneiden und bestimmte wissenschaftliche Begriffe zu ändern, um sie kinderfreundlicher zu machen.

Hirsch sprach auch darüber, wie ihm das Standards & Practices-Team bei der Gestaltung der Show geholfen hat. Er gab zu, dass ihn das Team von Disney, obwohl er anfangs von den Änderungen frustriert war, zeigte, wie man dieselbe Geschichte in einer anderen Sprache erzählt. Am Ende schätzte Hirsch die Anleitung von Disney und schreibt ihnen zu, dass sie dazu beigetragen haben, die Show zu einem Erfolg zu machen.

Benutzer: „Ich liebe Gravity Falls und bin so erstaunt, wie Alex Hirsch es geschafft hat, Disneys verrückte Standards und Praktiken zu umgehen. Der Show ihren einzigartigen Charme und ihre Geschichte zu verleihen.“

Obwohl einige Änderungen erforderlich waren, um die Standards und Praktiken von Disney zu erfüllen, gelang es Alex Hirsch dennoch, eine einzigartige Show zu schaffen, die sowohl unterhaltsam als auch lehrreich für Zuschauer jeden Alters war. Letztendlich war es dieses Gleichgewicht zwischen dem Überschreiten der Grenzen und der Einhaltung der Disney-Standards, das Gravity Falls sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen zu einem Hit machte.

Von links: Soos, Wendy, Dipper und Gruncle Stan

Schwerkraft fällt Schöpfer Alex Hirsch hat eine Reihe von Notizen enthüllt, die er angeblich von Disney bezüglich der Altersangemessenheit des Inhalts der Show erhalten hat.

Als Teil einer Reihe von Threads zur Feier des 10-jährigen Jubiläums der Zeichentrickserie, die von 2012 bis 2016 auf dem Disney Channel lief, wurde die Schwerkraft fällt Schöpfer – der 2018 öffentlich den Sprung von Disney zu Netflix mit einem mehrjährigen Gesamtvertrag schaffte, um sowohl Kinder als auch Erwachsene zu produzieren Animation – hat ein vierminütiges kommentiertes Video getwittert, in dem Anfragen zum Entfernen oder Bearbeiten bestimmter Witze, Sequenzen und Charakterinteraktionen aufgeführt sind.

Hirsch sagte, die Notizen seien ihm und dem zur Verfügung gestellt worden Schwerkraft fällt Team von der Abteilung für Standards und Praktiken des Studios, die bei einem Fernsehsender dafür verantwortlich ist, dass die Programme den moralischen, ethischen und rechtlichen Standards des Senders entsprechen, auf dem sie ausgestrahlt werden.

Das Video beginnt mit der Nachricht: „Das Folgende sind echte E-Mails von der Abteilung für Standards und Praktiken von Disney TV.“ Es rollt dann direkt in die angeforderten Änderungen mit genauen Seitenzahlen und Daten zurück, die bis September 2011 zurückreichen, was Hirsch abgelehnt oder angefochten hat. Dazu gehört eine über die Verwendung des Wortes „Poop Face“ und des Wortes „Hoo-ha“.

„Bitte überarbeiten Sie Poop Face, da es als Ersatz für ‚Shitface‘ wirkt. Die frühere Verwendung von Mabel mit ‚Poop, Poop and Butts‘ in der Episode ‚Fight Fighters‘ kam kindlicher und nicht so beleidigend rüber“, erzählte S&P Notiz sagt, bevor eine andere sagt: „Uns ist aufgefallen, dass ‚hoo-ha' ein umgangssprachlicher Begriff für Vagina ist. Bitte überarbeiten.“

Hirsch antwortete auf die anfängliche Bearbeitung, indem er abtat, dass jedes Kind, das zuschaut, den Begriff „Poop Face“ als anstößig empfinden würde. Was „Hoo-ha“ betrifft, schrieb er: „Es ist ein richtiges Wort, das Aufregung oder Hullabaloo bedeutet, und das ist hier eindeutig seine Bedeutung. Der Kontext ist ein Restaurant mit Eulenmotiven namens Hoo-Ha’s Jamboree. Nicht ändern.“

Ein letztes Vergnügen. Warst du schon immer neugierig auf die Kämpfe, die ich mit der Zensur bei Gravity Falls hatte? Ich sollte diesen Hintern wahrscheinlich nicht teilen, hier sind einige ECHTE NOTIZEN von DISNEY S&P und meine ECHTEN ANTWORTEN. Du bist nicht vorbereitet #10YearsOfGravityFalls pic.twitter.com/EioKU8gIJJ

— Alex Hirsch (@_AlexHirsch) 16. Juni 2022

Das Video enthält eine Reihe von Anmerkungen zum Verständnis von Begriffen oder Konzepten durch Erwachsene, die im Kontext einer Kindershow verwendet werden. Dazu gehört die Verwendung von Crud für eine „unangemessene Slang-Definition“ und „Chub“, die auf dem „Chub Pup“-T-Shirt einer Figur erschienen. Laut der Anfrage hat „Döbel eine sexuelle Konnotation“ – eine Bearbeitung, für die Hirsch vorgeschlagene Alternativen anbot, nachdem er darauf hingewiesen hatte, dass sie sich auf die Statur eines Hundes bezog. Es gibt sogar einen Hinweis darauf, dass eine Figur, die sich als Teddybär verkleidet, möglicherweise problematisch ist, da „sie an die Leute denken könnte, die sich als Stofftiere als ‚pelzigen‘ Fetisch verkleiden.“

Inhaltsmarkierungen betrafen nicht nur potenzielle sexuelle Anspielungen, die ein jüngeres Publikum möglicherweise auch nicht versteht. Sie berührten auch die kulturelle Offensive oder die Darstellung des schwulen Paares der Show, die Hirsh zuvor mehrfach öffentlich diskutiert hat, um kämpfen zu müssen, um sich zu zeigen. (Besonders im Jahr 2021 kritisierte er Disney in den sozialen Medien für Verkauf von Pride-bezogenen Produkten während er die LGBTQ-Darstellung in seinen Shows zensiert.)

Als es um das Duo, Sheriff Daryl Blubs und Deputy Durland, ging, waren die Schwerkraft fällt Team wurde gebeten, „Bitte überarbeiten Sie die Aktion von Blubs, der seinen Arm um Durland legt. Wie in früheren Bedenken erwähnt, sollte ihre liebevolle Beziehung eher komisch als kokett bleiben.“

Es bat Hirsch und das Autorenteam der Show auch, die Verwendung von Lucifer und Holy Christmas zu bearbeiten oder zu entfernen, da sie religiös anstößig sein könnten, was zu einer ziemlich langen Antwort des Animationskreativen führte, der derzeit Executive Producer ist Insider-Job bei Netflix. Er beendete es dann mit einer einzigen Frage: 'Warum sollten wir als Geisel eines imaginären reflexartigen Karrierebeschwerden gehalten werden, der sich möglicherweise alle Mühe geben könnte, so zu tun, als wäre er davon beleidigt?'

In einem Follow-up-Tweet zu dem Video antwortet Hirsch einer Person, indem er erklärt, dass der Inhalt des Videos nur die „Spitze“ des Eisbergs sei, bevor er enthüllt, wie sogar die Verwendung dieses Wortes in der Show überprüft wurde. „Bruder, das ist die SPITZE des Eisbergs“, er schreibt . „(Beachten Sie, dass ‚Spitze‘ sich manchmal auf die Spitze eines Penis bezieht. Dies hat unangemessene Konnotationen. Bitte überarbeiten).“

Hirsh ist nicht der erste Animationskreative, der die manchmal seltsamen Anfragen und die Zensur diskutiert, die aus der S&P-Abteilung eines Netzwerks kommen können. Als Antwort auf a 2021 Twitter-Thread von Industriearbeitern Hinweis auf die verwirrenden und sogar komischen Dinge, die S&P-Abteilungen in Projekten, an denen sie arbeiteten, gemeldet hatten, OK K.O. Lasst uns Helden sein Schöpfer Ian Jones-Quartey wies darauf hin, wie einer der Charaktere seiner Serie das durfte erscheinen auf der Motorhaube eines fahrenden Autos der Cartoon Network-Serie, solange er angeschnallt war.

Die Annie und BAFTA preisgekrönte Schwerkraft fällt debütierte am 15. Juni 2012 auf dem Disney Channel, bevor es 2016 endete. Es wurde ab 2014 auch auf DisneyXD ausgestrahlt. Die Show folgte den Zwillingen Dipper und Mabel Pines, die – nachdem sie geschickt wurden, um den Sommer mit ihrem großen zu verbringen – Onkel Stan in der Stadt in Oregon, die als Gravity Falls bekannt ist, betreibt seine Touristenfalle The Mystery Shack – beginnen Sie, die verschiedenen lokalen Mysterien der Stadt zu untersuchen, die paranormale Vorfälle und übernatürliche Kreaturen beinhalten.

Der Hollywood-Reporter hat Disney um einen Kommentar gebeten.

FAQ

• Q: Welche Bearbeitungen wurden von Disneys Standards & Practices für Alex Hirschs Gravity Falls überliefert?
• A: Disneys Standards & Practices hat Änderungen an der Sprache sowie an einigen Szenen für Alex Hirschs Gravity Falls angefordert.

• Q: Was ist „Gravity Falls“?
• A: „Gravity Falls“ ist eine animierte Mystery-Comedy-Fernsehserie, die von Alex Hirsch für den Disney Channel erstellt wurde.
• Q: Welche Änderungen wurden von Disneys Standards & Practices weitergegeben?
• A: Alex Hirsch enthüllte, dass die in der Show verwendete Sprache bearbeitet wurde, um Flüche sowie bestimmte Szenen und Themen zu entfernen, die Disney für unangemessen hielt.
• Q: Wer ist Alex Hirsch?
• A: Alex Hirsch ist ein amerikanischer Animator, Synchronsprecher, Autor, Produzent und Regisseur, der vor allem für die Erstellung der Zeichentrickserie Gravity Falls für den Disney Channel bekannt ist.

FAQ

• F: Was ist Gravity Falls? A: Gravity Falls ist eine amerikanische animierte Fernsehserie, die von Alex Hirsch für Disney Channel und Disney XD erstellt wurde. Die Serie folgt den Abenteuern von Dipper Pines und seiner Zwillingsschwester Mabel in der fiktiven Stadt Gravity Falls, Oregon.
• F: Wer ist Alex Hirsch? A: Alex Hirsch ist ein amerikanischer Animator, Storyboard-Künstler, Synchronsprecher und Fernsehproduzent. Er ist vor allem als Schöpfer der animierten Fernsehserie Gravity Falls von Disney XD bekannt.
• F: Welche Änderungen wurden von Disneys Standards & Practices weitergegeben? A: Laut Alex Hirsch hat ihn Disneys Standards & Practices aufgrund von „Anspielungen und unangemessenen Witzen“ dazu gebracht, eine Handvoll Sprache und einige Szenen herauszuschneiden. Er erklärte, dass die Änderungen die Geschichte nicht wesentlich verändert hätten.

  FAQ

• F: Was ist Gravity Falls? A: Gravity Falls ist eine amerikanische animierte Fernsehserie, die von Alex Hirsch für Disney Channel und Disney XD erstellt wurde. Die Serie folgt den Abenteuern von Dipper Pines und seiner Zwillingsschwester Mabel in der fiktiven Stadt Gravity Falls, Oregon.
• F: Wer hat Gravity Falls erschaffen? A: Alex Hirsch ist der Schöpfer von Gravity Falls. Er hat die Show kreiert, geschrieben, Regie geführt und produziert.
• F: Welche Sprachänderungen wurden von Disneys Standards & Practices weitergegeben? A: Disneys Standards & Practices verlangten Änderungen an der Sprache, die in einigen Szenen der Serie verwendet wird. Alex Hirsch musste sicherstellen, dass die in der Show verwendete Sprache der Zielgruppe angemessen war und keine anstößigen Wörter enthielt. Es wurde auch darum gebeten, bestimmte Szenen zu bearbeiten oder zu entfernen, um sie angemessener zu machen.