In „Gespräche mit Freunden“: Besetzung und Kreativteam darüber, wie man Sally Rooney wieder magisch macht

Die erfolgreiche Miniserie „Conversations With Friends“ basiert auf dem gleichnamigen Roman von Sally Rooney. Die Serie folgt einer Gruppe von Freunden im College-Alter in Dublin. Es wurde für seine ehrliche und authentische Darstellung von Beziehungen und der Komplexität der modernen Liebe gelobt. Die Besetzung und die Kreativen hinter der Show haben kürzlich darüber gesprochen, wie es ist, Rooneys Arbeit auf der Leinwand zum Leben zu erwecken.

Regisseur Lenny Abrahamson sprach über die Herausforderung, Rooneys Roman für die Leinwand zu adaptieren. Er bemerkte, dass die Charaktere und ihre Beziehungen im Mittelpunkt der Geschichte stehen, also wollte er Rooneys Vision treu bleiben. Abrahamson erklärte, dass er die Intimität der Geschichte bewahren und sie nicht übermäßig filmisch machen wollte. Er erörterte auch, wie Rooney in den Produktionsprozess involviert war.

Die Darsteller Paul Mescal und Daisy Edgar-Jones sprachen über ihre Charaktere Connell und Marianne. Beide Schauspieler mussten sich mit der Komplexität der Charaktere auseinandersetzen, die während der gesamten Show eine Vielzahl emotionaler Erfahrungen machen. Mescal und Edgar-Jones diskutierten, wie sie einen Weg gefunden haben, die Charaktere zum Leben zu erwecken und ihnen das Gefühl zu geben, real zu sein. Sie schreiben dem Schreiben zu, dass es ihnen geholfen hat, die Charaktere und die Geschichte zu verstehen.

„Die Adaption von Conversations With Friends fühlte sich wie ein wichtiger Moment an, teilweise wegen Sallys bemerkenswerter Leistung in so kurzer Zeit. Die Serie hat gezeigt, dass Rooneys Arbeit auf eine Weise auf die Leinwand gebracht werden kann, die sich lebendig und spezifisch filmisch anfühlt, während sie erhalten bleibt der enge, innere Fokus, der den Roman so fesselnd macht.' -@bookworm567

Die Besetzung und die Kreativen diskutierten auch die Themen der Show. Sie sprachen darüber, wie die Show Fragen der Geschlechter- und Machtdynamik sowie die Idee von Liebe und Freundschaft behandelt. Es untersucht, wie diese Themen im digitalen Zeitalter erlebt werden und wie sie sowohl befreiend als auch einschränkend sein können. Insgesamt betrachtet die Show die Komplexität moderner Beziehungen auf sensible und nuancierte Weise.

Die Besetzung und das Kreativteam hinter „Conversations With Friends“ sprachen über ihre Erfahrungen bei der Umsetzung von Sally Rooneys Arbeit. Sie sprachen über die Herausforderung, Rooneys Roman zu adaptieren, wie sie die Charaktere fanden und welche Themen in der Show behandelt wurden. Sie waren sich alle einig, dass es eine lohnende Erfahrung war und dass Rooneys Arbeit mit Respekt und Sensibilität zum Leben erweckt wurde.

  Melissa (Jemima Kirke), Bobbi (Sasha Lane), Regisseur Lenny Abrahamson, Serienproduzentin Catherine Magee, Frances (Alison Oliver) und Nick (Joe Alwyn) am Set von Conversations with Friends.

Melissa (Jemima Kirke), Bobbi (Sasha Lane), Regisseur Lenny Abrahamson, Serienproduzentin Catherine Magee, Frances (Alison Oliver) und Nick (Joe Alwyn) am Set von Conversations with Friends.

Es gibt ein Kapitel, etwa drei Viertel des Weges in Sally Rooneys Debütroman Gespräche mit Freunden , das den tausendjährigsten aller Konflikte enthält: eine gruselige, herunterziehende E-Mail von einem Bekannten. Melissa, eine erfolgreiche und beneidenswerte Schriftstellerin und Fotografin, hat erfahren, dass Frances, die College-Studentin (und aufstrebende Dichterin), die sie unter ihre Fittiche genommen hat, eine Affäre mit ihrem Ehemann Nick hat. „Wenn du mit meinem Mann schläfst, weil du insgeheim glaubst, dass er eines Tages dein Ehemann sein wird, dann machst du einen schweren Fehler“, schreibt Melissa an Frances.

Technologische Korrespondenz ist zu einem Markenzeichen von Rooneys Büchern geworden (ihr drittes und jüngstes, Schöne Welt, wo bist du , ist geradezu randvoll mit langen Botschaften zwischen den Charakteren), aber dieser Teil bleibt am einprägsamsten. Melissa schreibt, um Frances mitzuteilen, dass sie sowohl ihren Ehemann als auch seine Geliebte verachtet und Macht über sie hat. „Auch wenn du mit ihm schläfst, weil du glaubst, dass seine Zuneigung beweist, dass du ein guter Mensch oder sogar ein kluger oder attraktiver Mensch bist, solltest du wissen, dass Nick nicht in erster Linie von gutaussehenden oder moralisch würdigen Menschen angezogen wird“, sagte sie geht in der E-Mail weiter, die sich über vier Seiten des Romans erstreckt. Als es an der Zeit war, sich anzupassen Gespräche Für das Fernsehen wusste das Kreativteam hinter der BBC/Hulu-Serie, dass dies eine Szene war, die sie buchstäblich von der Seite heben mussten.

Gespräche mit Freunden – „Episode 10“ – Folge 110 – Frances erhält eine überraschende E-Mail von Melissa und die Gruppendynamik wird auf unerwartete Weise auf die Probe gestellt. Frances’ Vater hinterlässt eine besorgniserregende Voicemail und Bobbi hat auch Probleme mit ihrer Familie; Sie und Frances erleben eine Veränderung in ihrer Freundschaft. Frances (Alison Oliver) und Melissa ( Jemima-Kirche ), gezeigt.

„Es ist ein großer Moment, und obwohl es als E-Mail im Kontext des Buches wirklich gut funktioniert, wollten wir, dass es sich so unmittelbar und intensiv wie möglich anfühlt“, sagt Produzent Ed Guiney über die Entscheidung, das zentrale Gespräch in etwas IRL zu verwandeln . Der Showdown findet in Melissas Küche statt, und Nicks Frau und Liebhaber stehen sich gegenüber – was sonst? - Tee. „Melissa weiß, dass sie Frances einschüchtert, aber was Frances nicht weiß, ist, dass sie Melissa manchmal einschüchtert“, sagt Jemima Kirke über ihren beeindruckenden Charakter. „In dieser Szene spitzt sich alles zu. Melissas ganzes Ziel ist es, Frances zu zeigen, dass sie eine bessere Frau ist, eine stärkere Frau, eine stoischere Frau, fähiger zu bedingungsloser Liebe und weniger egoistisch als sie.“

Dies sind Gefühle, die leichter wörtlich zu schreiben als zu vermitteln sind, und Regisseur und Produzent Lenny Abrahamson sagt, dass sie das Tête-à-Tête nur wegen Kirkes Leinwandpräsenz versucht haben. „Eine weniger selbstbewusste oder sanftere Melissa wäre in diesem Gespräch, das im Fleisch stattfand, nicht glaubwürdig gewesen“, sagt er. „Aber Jemimas Version von Melissa ist stark genug, um all das zu sagen, wenn sie Frances direkt ansieht. Das darf man einfach nicht in einer E-Mail stehen lassen.“

Kirke und ihre Castmates – Joe Alwyn als Nick, die Newcomerin Alison Oliver als Frances und Sasha Lane und Bobbi, die beste Freundin (und Ex-Freundin) von Frances, hatten die einzigartige Verantwortung, nicht nur auf das kultische Fandom rund um das Ausgangsmaterial der Show zu antworten, sondern auch auf die Popularität und den Erfolg von Normale Leute , Rooneys zweiter Roman und der erste, der adaptiert wurde (auch für das Fernsehen, ebenfalls von Abrahamson und seinem Team bei Element Pictures). Während sich alle vier natürlich der Grandiosität der Rooneyverse bewusst waren, stammte Oliver direkt aus dem gleichen Trinity College-Dramaprogramm, das hervorgebracht wurde Normal Star Paul Mescal und insbesondere Alwyn waren Fans, bevor der Anruf zum Vorsprechen kam. „Mir war sehr bewusst, wie geliebt Sally ist“, sagt Alwyn. „Ich habe alle ihre Bücher direkt nach ihrem Erscheinen gelesen und war ein großer Fan davon Normale Leute die Show.'

Normal war eine praktische Angelegenheit; Rooney war Produzent des Programms und schrieb zusammen mit Alice Birch das Drehbuch. Damals, Gespräche war als Spielfilm in Arbeit, aber es war der Prozess der Ausarbeitung Normal über 12 halbstündige Episoden, die sie überzeugten, sich von der Spielfilmlänge abzuwenden. „Ich erinnere mich, dass ich mit Sally gesprochen habe, als wir alle bei den TCA Upfronts waren Normale Leute , sagte ihr, ich dachte wirklich, wir sollten es versuchen Gespräche als Show“, sagt Guiney. „Es könnte leicht sein, die Charaktere auf ziemlich privilegierte Menschen zu reduzieren, aber je mehr Zeit man mit ihnen verbringt, desto einfacher ist es, sich mit ihren Problemen zu identifizieren und sich in sie einzufühlen. Wir wollten nicht, dass sie zu Archetypen werden.“

  Lazy geladenes Bild

Frances (Alison Oliver) in Gespräche mit Freunden.

Rooney trug zu einer frühen Entscheidungsfindung in der Show bei (wobei er vor allem die Casting-Entscheidungen abwog), verabschiedete sich jedoch höflich von der schwereren Produktionsarbeit, um sich darauf zu konzentrieren Schöne Welt (die im September 2021 in die Regale kamen). Abrahamson stellte sicher, dass sie ihre Schnitte aus der Schneidebucht schickte, und Rooney traf auch einen Star-begeisterten Oliver über Zoom, nachdem ihr die Rolle als Frances gegeben worden war. „Sie war so großzügig mit ihrem Wissen und ihrer Weisheit, aber sie interessierte sich auch dafür, was ich dachte“, schwärmt Oliver. Frances’ emotionslose Art und ihre tiefe innere Welt machen es schwer, sie zu lesen und noch schwerer zu verkörpern, aber Rooney half der Schauspielerin, die Motivationen der Charaktere aufzuschlüsseln. Sie teilte auch die Playlist, die sie beim Schreiben des Romans erstellt hatte (sie tut dies für alle ihre Charaktere in all ihren Romanen), die Tracks von Mitski und Frankie Cosmos enthält.

Produktion von Gespräche mit Freunden begann im Frühjahr 2020 – während Normale Leute mit enormem Tamtam debütierte, war seine Nachbereitung mit COVID-bedingten Verzögerungen und Schwierigkeiten konfrontiert. Sie begannen mit Cast-Treffen und Lesungen über Zoom und hatten vor, Ende des Jahres mit der Hauptfotografie zu beginnen, nur um erneut von der Pandemie heimgesucht zu werden. Sie verbrachten die zusätzlichen sechs Monate damit, die Geschichte zwischen Frances und Bobbi zu konkretisieren, wobei sie besonders darauf achteten, eine Freundschaft in den Mittelpunkt zu stellen, die versehentlich durch die anzüglichere Affäre zwischen Frances und Nick an den Rand gedrängt werden könnte. „Ich machte mir Sorgen, dass wir vielleicht in einen Zustand der Halbpanik geraten müssten, dass es das ist, was den kreativen Prozess anregt“, sagt Abrahamson über die zusätzliche Vorbereitungszeit. „Aber es war großartig, zusätzliche Zeit zu haben, weil es wirklich eine komplizierte Anpassung war – es ist schwer, es sich am Ende einfach anfühlen zu lassen, und ich wollte, dass sich die Geschichte auf eine Weise entwickelt, die sich natürlich und intuitiv anfühlt.“

Aufgrund von Ausgangsbeschränkungen musste das Team bei den Drehorten kreativ werden. Die Besetzung begann für einen Großteil der Produktion mit persönlichen Proben in Belfast, der nördlichen Stadt, die Dublin vertrat (Nick und Melissa leben im noblen Viertel Monkstown, während Frances und Bobbi das Trinity College im Stadtzentrum besuchen). Bequemer Austausch stellte die Besetzung vor einige Herausforderungen. Sasha Lane, die Bobbi spielt und das einzige schwarze Mitglied des Quartetts ist (eine bemerkenswerte Aktualisierung des Buches, das wegen seiner starken Weiße kritisiert wurde), stellt fest, dass sie anfänglich skeptisch war. „Ich musste Lenny fragen, wie existiert Bobbi hier?“ Sie sagt. „In Belfast gibt es niemanden, der so aussieht wie ich, außerdem ironischerweise mein Bruder und meine Tochter. Aber sobald ich einen Vorgeschmack auf Dublin bekommen hatte, konnte ich die Welt der Geschichte verstehen.“ Noch trivialer ist, dass die Stadt noch weniger gemäßigt ist als ihr südlicher Nachbar, was eine frühe Szene darstellt, in der Bobbi, Frances und Melissa im Ozean schwimmen, bevor sie ihr erstes gemeinsames Abendessen einnehmen, eine Herkulesleistung für die Schauspieler. „Wir haben in Belfast geübt, was wirklich unglücklich war, weil es so viel kälter war und es nicht einmal Kameras gab“, sagt Lane und bezeichnet die Szene als eine ihrer allermeisten. „Ich erinnere mich, dass ich das Drehbuch gelesen und gefragt habe, machen wir das wirklich in Irland? Tragen wir Neoprenanzüge? Wir haben alle versucht, Abkürzungen zu finden, und natürlich gab es keine.“

  Lazy geladenes Bild

Bobbi (Sasha Lane), Frances (Alison Oliver) und Melissa (Jemima Kirke) am Set von Conversations with Friends.

Der letzte Produktionsmonat wurde zur Freude aller in Kroatien verbracht. In dem Roman laden Melissa und Nick Frances und Bobbi zu ihrem ausgedehnten Urlaub in Étables im Nordwesten Frankreichs ein – wo Frances und Nick ihre Affäre fortsetzen und schließlich von Bobbi erwischt werden –, aber Reisebeschränkungen (und die Wettervorhersage) führten zu einer erzählerischen Wende für die Folgen vier und fünf. Die Handlung ist hauptsächlich durch Gruppenszenen mit Schwimmen (in lauwarmem Wasser) und Weintrinken gekennzeichnet, die Alwyn wegen der Leichtigkeit liebte, die sie bieten. „Die ersten drei Folgen können in gewisser Weise ein bisschen klaustrophobisch sein, da man sich drinnen befindet und das Material schwer ist“, sagt er. „Es fühlt sich an, als könnte man in den Folgen vier und fünf wieder atmen – und ich habe es wirklich geliebt, all die Charaktere in diesem seltsamen neuen Raum aufflackern zu sehen.“ Die Dreharbeiten hinter den Kulissen waren geprägt von Nachtdrehs, eine herrlich chaotische Art, ein Projekt, das eher ein Marathon als ein Sprint war, mit einem Lesezeichen zu versehen. Die Schauspieler arbeiteten bis sechs Uhr morgens, gingen etwas trinken, gingen um 8 Uhr ins Bett und schliefen dann den ganzen Tag, um es noch einmal zu tun. 'Dein Körper ist wie, was machst du?' sagt Alwyn. 'Aber es hat Spaß gemacht, als würdest du zu einer Übernachtung gehen.'

Gespräche mit Freunden streamt jetzt auf Hulu.

FAQ

  • F: Wer gehört zur Besetzung und zum Kreativteam von „Conversations With Friends“? A: Die Besetzung besteht aus Schauspielern und Schauspielerinnen wie Saoirse-Monica Jackson, Fiona Shaw, Paul Mescal und Sarah Greene. Zum Kreativteam gehören Regisseur Lenny Abrahamson, Drehbuchautorin Alice Birch, Produzent Ed Guiney und ausführende Produzentin Emma Norton.
  • F: Wie war der Prozess, um „Conversations With Friends“ wieder magisch zu machen? A: Als das Team den von der Kritik gefeierten Roman von Sally Rooney adaptierte, wollten sie ihre Vision des modernen Irlands und die komplexen Beziehungen, die in dem Buch dargestellt werden, einfangen. Durch die enge Zusammenarbeit zwischen der Besetzung und dem Kreativteam konnten sie eine authentisch irische Welt mit einer Geschichte erschaffen, die die Tiefe und Nuancen von Sally Rooneys Arbeit einfängt.
  • F: Wie unterscheidet sich die Adaption von „Conversations With Friends“ vom Roman? A: Die Adaption von „Conversations With Friends“ enthält einige Änderungen gegenüber dem Roman. Beispielsweise wurden bestimmte Szenen, Charaktere und Handlungspunkte verändert oder weggelassen, um ein filmisches Erlebnis zu schaffen, das den ursprünglichen Geist des Romans einfängt.
  • F: Welche Themen behandelt „Conversations With Friends“? A: „Gespräche mit Freunden“ befasst sich mit Themen wie Liebe, Freundschaft, Identität und Familie. Es befasst sich auch mit der Komplexität moderner Beziehungen auf eine Weise, die sowohl ehrlich als auch herzzerreißend ist.

Schreib Uns

Wenn Sie Nach Einem Guten Lachen Suchen Oder In Die Welt Der Kinogeschichte Eintauchen Möchten, Ist Dies Ein Ort Für Sie

Kontaktieren Sie Uns